Voorwaardelijke

Bij de Voorwaardelijke bijzinnen  (oraciones condicionales) is de handeling in de HOOFDZIN ondergeschikt aan een bepaalde voorwaarde:

Als ik jou was zou ik harder studeren

Yo que tú estudiaría  más

________________________________________________________________________________

Voegwoorden in voorwaardelijke zinnen

si (als/indien)

a no ser que / a menos que / al menos que / salvo que  (mits/tenzij)

excepto si / salvo si (behalve als/tenzij)

a cambio de que (met als voorwaarde / maar dan)

con tal de que / a condición de que / siempre y cuando / siempre que / mientras (met als voorwaarde / maar dan)

con que (met alleen al/met een beetje)

en caso de (in geval)

en caso de que (in geval)

yo que tú    (als ik jou was / in jou geval)

…en … lugar (in…situatie)

como (indien/als)

a (no) /de (no) + ser posible (indien mogelijk)

de (no) + infinitivo (indien/ indien niet)

al (no) + verbo (indien /indien niet )

al (no) + ser/estar + adjetivo/adverbio/participio (indien /indien niet )

gerundio (gerundium)

gerundio + participio (gerundium + voltooid deelwoord)

participio + frase principal (voltooid deelwoord + hoofdzin)

imperativo + y + futuro (gebiedende wijs + y + toekomende tijd)

que…que (drukt uit: scheidende voorwaarde)

que…si, si…que (drukt uit: scheidende voorwaarde)

para (om/tegen) (drukt uit: scheidende voorwaarde)

Plaats een reactie